🎮 Komendy Serwera Hytale¶

Witaj w oficjalnej dokumentacji komend serwera Hytale. Tutaj znajdziesz kompleksowe przewodniki dotyczące zarządzania serwerem Hytale.

Szybki Start¶

Nowy w komendach Hytale? Zacznij od jednej z tych sekcji:

🧭 Nawigacja¶

📖 Legenda Symboli - Naucz się czytać składnię komend
❓ Często Zadawane Pytania - Odpowiedzi na popularne pytania

🎮 Główne Funkcje¶

🛑 Komendy Systemu - Zarządzanie serwerem i graczami
🌍 Teleportacja - Podróż po świecie
🤖 NPC i Postacie - Spawnowanie i zarządzanie NPC
🌎 Świat i Pogoda - Zarządzanie światami i pogodą
🎨 Narzędzia Budowniczego - Zaawansowana edycja terenu
🧬 System Spawowania - Kontrola spawowania NPC

📚 Przegląd Dokumentacji¶

Dla Administratorów Serwerów¶

Jeśli zarządzasz serwerem, skoncentruj się na: - 🛑 Komendy Systemu - Niezbędne zarządzanie serwerem - 🧬 System Spawowania - Optymalizacja zachowania NPC - 🌎 Świat i Pogoda - Konfiguracja świata

Dla Budowniczych¶

Jeśli tworzysz struktury, sprawdź: - 🎨 Narzędzia Budowniczego - Komendy edycji terenu - 🌍 Teleportacja - Nawigacja podczas budowania

Dla Twórców Treści¶

Jeśli tworzysz eventy lub zawartość, zobacz: - 🤖 NPC i Postacie - Twórz interaktywne NPC - 🛑 Komendy Systemu - Zarządzanie graczami i efektami

🎯 Kategorie Komend¶

Typ Komendy	Przeznaczenie	Dowiedz Się Więcej
System	Zarządzanie serwerem, kontrola graczy, uprawnienia	🛑 Komendy Systemu
Teleportacja	Podróż, warpy, punkty spawnu	🌍 Teleportacja
NPC	Spawnowanie i kontrola NPC i postaci	🤖 NPC i Postacie
Świat	Zarządzanie światami, czasem, pogodą, terenem	🌎 Świat i Pogoda
Budowanie	Edycja terenu, struktury, transformacje	🎨 Narzędzia Budowniczego
Spawowanie	Kontrola automatycznego systemu spawowania NPC	🧬 System Spawowania

❓ Szybkie Odpowiedzi¶

Jak się teleportować?¶

/tp 100 64 200         ← Teleport do współrzędnych
/tp ImiGracza          ← Teleport do gracza
/spawn                 ← Idź na spawn

Dowiedz się więcej o teleportacji →

Jak zarządzać graczami?¶

/kick ImiGracza        ← Wyrzuć gracza
/ban ImiGracza         ← Banuj gracza
/op add ImiGracza      ← Przyznaj admina

Dowiedz się więcej o komendach systemu →

Jak tworzyć NPC?¶

/npc spawn goblin              ← Spawnuj NPC
/npc spawn goblin --count=10   ← Spawnuj kilka
/npc freeze                    ← Zamroź wszystkie

Dowiedz się więcej o NPC →

Jak edytować teren?¶

/pos1                  ← Zaznacz punkt 1
/pos2                  ← Zaznacz punkt 2
/copy                  ← Skopiuj obszar
/paste                 ← Wklej gdzie indziej

Dowiedz się więcej o budownictwie →

Jak zmienić czas/pogodę?¶

/time set 12           ← Ustaw południe
/weather set rain      ← Zmień pogodę

Dowiedz się więcej o zarządzaniu światem →

📖 Zrozumienie Składni Komend¶

Wszystkie komendy podążają za schematem. Naucz się symboli:

Symbol	Znaczenie	Przykład
`<wymagany>`	Musisz to podać	`/tp <x> <y> <z>`
`[opcjonalny]`	Możesz to pominąć	`/spawn [gracz]`
`--flaga`	Parametr nazwany	`--count=5`
`~`	Współrzędna względna	`/tp ~10 ~ ~`

Pełny przewodnik symboli →

🔗 Powiązana Dokumentacja¶

Docs Serwera Minecraft - Główna dokumentacja serwera
Oficjalna Hytale - Oficjalna strona Hytale
FAQ - Odpowiedzi na popularne pytania

✅ Wskazówki na Sukces¶

Używaj Tab do pomocy - Wpisz częściową komendę i naciśnij Tab aby autouzupełnić
Sprawdź uprawnienia - Niektóre komendy wymagają statusu operatora
Czytaj komunikaty błędów - Mówią ci co poszło nie tak
Używaj współrzędnych względnych - ~10 ~ ~ jest łatwiej niż obliczanie dokładnych
Twórz warpy - Użyj /warp set dla często odwiedzanych miejsc

🆘 Potrzebujesz Pomocy?¶

Nie możesz znaleźć komendy? Sprawdź ❓ FAQ
Nie rozumiesz składni? Przeczytaj 📖 Legendę Symboli
Szukasz konkretnej funkcji? Użyj wyszukiwarki lub przeglądaj dostępne kategorie powyżej

Miłej gry! 🎮